久々に数少ない友人と会う。恋愛に関する相談を受ける。僕はどうも中学の頃から、色々と人の相談、悩みを受ける傾向にある。聞き上手なわけでもないのだが、人の話を聞くのは確かに好きだ。友人は水瓶座の人はそういう傾向にあるなんて言っていたが、どうな…

毛沢東はこの現代版科挙を廃止したが結局また復活。科挙はこれからも続いていくことでしょう・・・。 中国は9月が学年始まりなので、「高考」と呼ばれる大学入試テストは6月に行われる。ここ何日かそのテストの結果（点数）が出てきており、高校生にとっては…

右の写真がそれ。この居留証とも今日でお別れ。来週には「居留許可証」というシールとなって、パスポートにペタっと貼られて帰って来ることであろう。「外国人居留証」は2004年11月21日（だったはず）をもって、「居留許可証」に変更されるということになっ…

扁桃腺が腫れた。と言ってもこれは僕の話ではない。友達の話である。何か前日と口調が違うなあ・・・。まあそれは置いといて、扁桃腺は中国語でも「扁桃腺」で、韓国語でも同じである。その友人は年に一、二回くらい扁桃腺が腫れて、辛い思いをする。自分で…

日本の友人に電話を掛け、国際電話なのに値段安いなと言われた。そういわれればそうかもしれない。でも、スカイプやＭＳＮメッセンジャーを使うよりは勿論高い。北京から海外、国内長距離電話を掛ける際、僕らが使うのはＩＰ電話カード。インターネット回線…

突然ですが、「王勃」でググったことありますか？ レポートの課題で、唐代の詩人のことについて調べないといけないことがあり、Googleで初唐の四傑のひとりである「王勃」を調べることに。 そこで一番最初に出てきたのが「勃王」と書いて「ボッキング」と読…